mercredi 15 octobre 2008

Pourquoi une citrouille à Halloween?






La lanterne de Jack O' Lantern est cette citrouille effrayante et éclairée par le feu (petit soleil?) du soir d'Halloween évidement.




Pourquoi la citrouille? Parce que la citrouille est le dernier végétal de la récolte. Après ce jour on entre dans la saison morte et, par association, dans la saison des morts, avec novembre. C'est le moment où on se familiarise avec le monde souterrain, en quelque sorte et pour cela on organise une soirée pour prendre le dessus sur tout ce qui nous fait peur et éloigner les mauvais esprits, d'où les costumes terribles . La lanterne protège de l'arrivée des jours où la nuit prend le dessus sur la nuit...




La petite histoire sur Jack O' Lantern et que c'était un paresseux à qui arriva le moment de sa mort. Le diable vint le chercher pour l'emmener en enfer. Jack lui demanda la permission de finir sa bière et défia le diable de se transformer en pièce de monnaie s'il avait le moindre pouvoir. Piqué au vif, le diable se transforma en pièce d'un shilling que Jack enferma dans sa main. Il avait sur sa paume une cicatrice en forme de croix qui empêcha le diable de se libérer. Contre sa liberté, ce dernier lui aurait promis de ne jamais l'emmener en enfer. Lorsqu'il mourut, Jack n'obtint pas sa place au paradis et l'enfer lui était interdit. Il se retrouva à errer sur Terre à la recherche d'un lieu de repos. Comme seule lumière, il se fabriqua une lanterne avec un navet évidé et dans lequel il mit une bougie. On l'appela alors Jack of the Lantern.




Car en effet, suivant les pays il y a des Lantern en navet, en rutabaga et même en betterave! Adieu la citrouille donc...




Il y a une jolie tradition pour le Samain ou gâteau d'Halloween: je n'ai pas retrouvé ma source mais je me souviens très bien de sa ressemblance avec la fête des Rois:


Dans le gâteau du Samain (=Halloween en Irlande), on cache 4 fèves:


un anneau, une poupée en porcelaine, un dé et une piécette. La personne qui trouvera l'anneau se mariera dans l'année, celle qui trouvera la poupée aura un enfant dans l'année, la pauvre qui tombera sur le dé ne se mariera jamais mais celle qui aura la piécette sera riche! De quoi donner un peu de piquant à la fête, non?


2 commentaires:

  1. très simpathique cette légende de jack the lantern c'est toujours agréable de se "cultiver" sans en avoir l'air.
    merci

    RépondreSupprimer
  2. j'aime bien les "oh, pourquoi?" alors quand je trouve des réponses enrichissantes je fais le tri et vous raconte le meilleur! la curieuse petite fouine

    RépondreSupprimer